おはようございます。
今日の担当は、柳原達宏です。
女子サッカーのワールドカップ
なでしこジャパンの活躍を
みなさんもご覧になっていた
ことと思います。
グループステージを全勝で
1位通過。
準々決勝ではスウェーデンに
及ばなかったものの
真摯さの感じられるゲームでした。
（正直なところ、試合のある期間は
仕事も手につかず・・・）
ゲームそのものは大いに楽しみましたが
一方で特に海外のチームが負けた際
そこに寄せられるコメントには
心が痛くなるようなものもありました。
ネットに掲載されていた記事によれば、
「まるで５歳児がサッカーをしているのを見ているようだ」
「サッカーは最悪だ。話は終わり」
「彼らは自分自身で困難にした」
「不正直で堕落した馬鹿者、不器用で派手な犬、
お前たちはみんな不器用な愚か者」
などなど。
こうしたコメントが寄せられるには
それぞれいろいろな経緯があるでしょうし、
翻訳上の問題などもあるかとは思いますが、
たぶん本当の意味でのファンの言葉ではないだろうし、
単に何か別の理由でため込んだストレスを
発散しているとしか思えない。
観客席からこうした言葉を発する代わりに
選手たちの隣に寄り添うような気持ちで
言葉かけがされるようになることを願います。
「頑張ったのに、残念だったな」
「胸を張って帰ってきて」
「また次も応援に来るぞ」
あなたがファンだったら、応援するチームに
どのような声掛けをしますか。
そして、普段の生活で
ご家族や友人には。
Comments